FELIZ NAVIDAD

Les deseamos mucha felicidad en esta Navidad y muchas bendiciones a todos ustedes. Gracias por regalarnos su apoyo y ser parte de nuestro mundo pequeño. Queremos dejarles saber que para el 2013 tenemos nuevos proyectos para estar más cerca de ustedes y crear actividades para todas las familias de Puerto Rico.

Gracias y un abrazo de parte de la familia de PiccoloMondoPR

NAVIDADpmpr

#NavidadPiccolo: Canciones Navideñas

COUNTDOWNpmpr

‘Canciones para las fiestas navideñas con los chiquillos’

El tamborilero

El camino que lleva a Belén
bajo hasta el valle que la nieve cubrió Los pastorcillos queieren ver a su Rey le traen regalos en su humilde zurrón Ro-po-po-pón Ro-po-po-pón
Ha nacido en un portal de Belén,
el Niño Dios. Ro -po-po-pón

Yo quisiera poner a tus pies
algún presente que te agrade Señor, Mas Tú ya sabes que soy pobre también y no poseo más que un viejo tambor Ro-po-po-pón. Ro-po-po-pón
en tu honor frente al portal tocaré con
mi tambor. Ro-po-po-pón

El camino que lleva a Belén
lo voy marcando con mi viejo tambor nada mejor hay que pueda ofrecer, su ronco acento es un canto de amor Ro-po-po-pón. Ro-po-po-pón
cuando Dios me vió tocando ante El me sonrió, ro-po-po-pón

Burrito Sabanero

(Coro)
Con mi burrito sabanero voy camino de Belén Con mi burrito sabanero voy camino de Belén
si me ven si me ven
voy camino de Belén
si me ven si me ven
voy camino de Belén

El lucerito mañanero ilumina mi sendero El lucerito mañanero ilumina mi sendero si me ven si me ven voy camino de Belén si me ven si me ven voy camino de Belén

Con mi cuatrico voy cantando mi burrito va trotando
con mi cuatrico voy cantando mi burrito va trotando

si me ven si me ven voy camino de Belén si me ven si me ven voy camino de Belén

Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Tu Apúrate mi burrito
que ya vamos a llegar Tuqui Tuqui Tuquituqui Tuquituqui Tu qui Tu apúrate mi burrito

vamos a ver a Jesús (coro)

Arbolito, Arbolito

Esta noche es Nochebuena. Vamos al bosque hermanito, A cortar un arbolito, Porque la noche es serena. Los Reyes y los Pastores Andan siguiendo una estrella, Le cantan a Jesús Niño, Hijo de la Virgen bella.

Arbolito, arbolito
Campanitas te pondré.
Quiero que seas bonito
Que al recién nacido te voy a ofrecer.
Iremos por el camino,
Caminito de Belén
//:Iremos porque esta noche ha nacido el Niño Rey: //

Pastores a Belén

Pastores a Belén Vamos con alegría Que ha nacido ya El hijo de María.

//: Allí, allí, nos espera Jesús: // //: Llevemos pues, turrones y miel Para ofrecer al Niño Emmanuel: // Vamos, vamos, vamos a ver Vamos a ver al recién nacido, Vamos a ver al Niño Emmanuel.

OH, Niño celestial, bendice a los pastores, Que corren al portal cantando tus loores,

//: Corred, volad
Sus Glorias alcanzar: // Ofrece a mil amores virtud Trae zagal al Niño Jesús

Ay que lindo, ay que bello Que gracioso el Niño está
Su boquita ya murmura
// Ay sí, sí yo lo quiero adorar: //

Que bueno llego la navidad

Que bueno llega la Navidad
trayendo paz y alegría.

Cristo es la Navidad
y el que tiene a Cristo
tiene alegría. (2)

Jesús nació en Belén
Jesús el Niño Mesías.

Cantemos llenos de gozo,
cantemos con alegría.

Jesús Nació en Belé’n,
y nace en mí cada día.

Que bonito es cantarle al Señor
en la Navidad.

Venid hermanos vamos a cantar,
que bonito es cantarle al Señor
en la Navidad.

A Belén, a Belén pastores,
A Belén, a Belén llegad,
que el amor de los amores
ha nacido en un portal.

Navidad que felicidad.

Villancico Yaucano

Quisiera, Niño besarte
Y San José no me deja Dice que te haré llorar ¿Verdad que aún así me dejas?

Ha nacido en un portal Llenito de telarañas Entre la mula y el buey El Redentor de las almas.

En Belén tocan a fuego Del Portal sale la llama. Es una estrella en el Cielo Que ha caído entre las pajas.

Yo soy un pobre Yaucano Que vengo de Yauco a aquí Y a mi Niño Dios le traigo Un gallo quiquiriquí.

Ya lo sabes Niño hermoso, Soy del Pueblo del Café, Por si quieres dos saquitos También yo te los traeré.

Yo soy Juan el verdulero Que vengo de la montaña. Y te traigo viandas frescas Desde mi humilde cabaña.

Al Niño recién nacido Todos le ofrecen un don. Yo, como no tengo nada, Le ofrezco mi corazón.

De Tierras Lejanas

//: Los Reyes que llegaron a Belén Anunciaron la llegada del Mesías. Y nosotros con alegría
La anunciamos hoy también: //

De tierras lejanas venimos a verte, Nos sirve de guía la Estrella de Oriente. OH, brillante estrella que anuncia la aurora, No nos falte nunca tu luz bienhechora.

Al Niño del cielo que bajó a la Tierra Le regalo mirra que inspira tristeza. ¡Gloria en las Alturas al Hijo de Dios! ¡Gloria en las Alturas y en la Tierra amor!

Al recién nacido que es Rey de los Reyes, Oro le regalo para ornar sus sienes. Gloria en las Alturas al hijo de Dios Gloria en las Alturas y en la tierra amor!

Como es Dios el Niño, le regalo incienso Perfume con alas, que sube hasta el Cielo. ¡Gloria en las Alturas al hijo de Dios ¡Gloria en las Alturas y en la Tierra amor!

A ese Niño Dios tan bello y tan rico Vamos a pedirle para Puerto Rico ¡OH,.brillante estrella que anuncia la aurora, No nos falte nunca tu luz bienhechora!

Esta me gusta mucho:

LA GRAN ESTRELLA DE CAGUAS

Estrella en Caguas

Hace siete años, cuando nos mudamos por el área de Caguas, tuvimos la sorpresa de encontrar en la cima de una montaña una estrella gigante bien iluminada que seguíamos con nuestra mirada cada vez que salíamos de noche por la autopista. Llegó la Navidad y entre mis inventos quería hacer algo diferente con la familia. Entonces Mariel me contó que una mañana de camino al trabajo vio un carro con una pegatina que decía »Yo llegué a la estrella ¿y tú?» y rápido pensó que se podía tratar de la estrella iluminada en la montaña.  Así que  comencé a buscar cómo se podía llegar al tope de la montaña para ver la estrella.  Hice la búsqueda por Google Earth y encontré que se podía llegar por la carretera  795 que se toma desde la número 1 de Caguas. Le dije a los chiquillos un domingo ya cayendo la tarde que nos íbamos de aventura. Nos abrigamos bien pensando en que como el lugar era alto hacía frío y nos fuimos. Llegar es fácil, sigues la carretera 795 hasta la cima, pero no te dejes llevar mucho por el GPS del teléfono. El lugar se llama sector Las mesas y toma siete minutos llegar allí desde la carretera número #1. Cuando estábamos llegando a la cima empezamos a ver algunas partes de la estrella y a todos nos dio mucha emoción de que estábamos a punto de encontrarnos con nuestro destino de esa noche. PIN/Mapa

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Llegamos a la entrada de una casa donde nos recibió una hilera de estrellas parpadeantes que iluminan el camino que nos sube a un gran llano donde está ubicada la enorme estrella con el récord de ser la escultura de estrella más grande del mundo, según nos cuenta su dueño y creador el señor José Dávila, quien fue entrevistado por Mariel.  Este monumento lleva instalado desde diciembre del 2004 y se prende todo el año excepto en la temporada de huracanes, Estrella de Caguasya que la estrella que mide 105 pies de alto se levanta del piso con un sistema estructural diseñado para levantarla y acostarla en un tiempo de seis horas.  La estrella se prende  en noviembre y desde esa fecha puede ser visitada en horario de 6 a 9 de la noche hasta el 6 de enero.  Además de quedar fascinados con la monumental estrella también quedamos boquiabiertos con la espectacular vista paronámica del pueblo de Caguas y 10 pueblos de la zona. Don José Dávila nos contó que la estrella se ve hasta desde sectores de Naguabo. Y junto a la estrella mayor hay otras estrellas más pequeñas que fueron las primeras que se colocaron en el lugar antes de que el señor José Dávila, quien no tenía conocimientos de construcción en acero estructural, decidiera construir la estrella más grande.  La construcción de la estrella fue un proyecto familiar en el que participaron los hijos, hermanos y sobrinos del señor Dávila y que hoy de manera gentil y gratuita comparte con todos los que le visitan.  Cuando Mariel le preguntó al señor Dávila cómo sin tener conocimiento de diseño o ingeniería había realizado tan espectacular obra, simplemente nos contestó que la inspiración viene de Dios.

Fue una aventura bien divertida para nosotros y para los chiquillos, fue impresionante ver la ciudad iluminada desde la cima de la montaña donde está la estrella y conocer una historia de inspiración y creatividad. Volveremos de nuevo, porque habrá una actividad el domingo 30 de diciembre de 2012 cuando los Tres Reyes de Aguas Buenas llegarán buscando a Jesús en la «Estrella del Oriente» en Caguas.

Facebook: https://www.facebook.com/EstrellaDeCaguas


Update 12/2015: La estrella no se encenderá este año 2015. Por situaciones ajenas a la voluntad de los dueños, Don José Dávila.


Update 11/2016: La estrella se enciende de nuevo y se podrá visitar desde 27 noviembre de 2016 al 6 de enero de 2017, de 6PM a 9PM

Con José Davila creador de la estrella de Caguas
Con José Dávila creador de la estrella de Caguas. Nov.2016

 

estrella-de-caguas
Noviembre 2016 / Mis Chiquillos y yo

Vídeo de nuestra aventura navideña (2012):

Buscando a Nemo en el mar – Sorteo

DEBAJO DEL MAR

Siempre me ha gustado la vida debajo del mar. Cuando mis chiquillos nacieron siempre quise que descubrieran ese mundo de peces, corales y tortugas debajo del mar, que aprendieran a nadar y que junto a mi  fueran descubriendo la vida marina en nuestra isla. Cuando aprendieron a bucear en la superficie nos fuimos a ver los peces y a nadar entre ellos. Para los chiquillos ver ese mundo debajo del mar es impresionante y para mi es emocionante verlos disfrutar de los peces y criaturas marinas que nos hemos encontrado como pulpos y langostas. Una de las películas donde ellos pudieron ver el mundo marino con una historia basada en la relación de un papá viudo y su hijo pequeño fue la de ‘Finding Nemo’ la historia del  pez payaso llamado Marlin y su hijo Nemo.

Hemos tenido experiencias que nos recuerdan la película Finding Nemo. Por ejemplo, en un viaje de vacaciones a St. Thomas tomamos un ferry para llegar a la playa Trunk Bay, en la vecina isla de St. John. Allí nos fuimos de aventura debajo del mar y nos topamos con una barracuda o picúa como la que sale al principio de la película y que lamentablemente se come a la esposa de Marlin y a los hermanos de Nemo. Nos asustamos cuando vimos la barracuda y nunca la perdimos de vista.  Incluso allí mismo nos sorprendieron los pelícanos que se tiraban en el agua para comer peces y nos divertíamos viendo las gaviotas en la playa. En ese viaje a Saint Thomas también tocamos tiburones, alimentamos mantarrayas y tocamos estrellas de mar.

FindingNemo

Finding Nemo, es una de nuestras películas favoritas porque nos gustan todos los animales marinos y a los niños les recuerda todas estas experiencias que les he mencionado.  Finding Nemo de Disney•Pixar, llega de nuevo a los hogares esta próxima Navidad en formato de Blu-ray™. La aventura submarina ganadora de un Oscar®, que nos muestra al inolvidable Marlin, su olvidadiza amiga Dory y el adorable pequeño Nemo  se presenta por primera vez en formato de Blu-ray de alta definición, Blu-ray 3D y plataformas digitales el 4 de diciembre de 2012. Es un excelente regalo para la Navidad.

Descripción:

Título: Buscando a Nemo
Título original: Finding Nemo
Año: 2003
Duración: 101 minutos
País: EE.UU.
Dirección: Andrew Stanton y Lee UnkrichFindingNemo
Guión: Andrew Stanton, Lee Unkrich
Género: Animación, Aventura, Comedia
Personajes: Willem Dafoe (como Gill), Brad Garrett
(como Bloat), Allison Janney (como Peach), Austin Pendleton (como Gurgle), Stephen Root
(como Bubbles), Vicki Lewis (como Deb/Flo), Joe Ranft (como Jacques) Geoffrey Rush (como
Nigel), Elizabeth Perkins (como Coral), Bob Peterson (como el Sr. Ray), Barry Humphries
(como Bruce), Eric Bana (como Anchor), Bruce Spence (como Chum) y del director Andrew
Stanton (como Crush).
Estudio: Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Calificación: PG

Sinopsis:

En esta impactante aventura submarina donde abundan memorables personajes de comedia y una emoción sincera, «Finding Nemo» sigue el trascendental viaje de un sobre-protector pez payaso llamado Marlin (voz de Albert Brooks) y su pequeño hijo Nemo (voz de Alexander Gould). Cuando ambos son separados inesperadamente en la Gran Barrera de Coral, Nemo es arrastrado lejos de su hogar en el océano y depositado en un acuario en la consulta de un dentista. Alentado por la camaradería de Dory (voz de Ellen DeGeneres), una simpática aunque olvidadiza pez cirujano azul, Marlin se embarca en una peligrosa travesía y se encuentra a sí mismo como el improbable héroe de un épico esfuerzo para rescatar a su hijo, quien urde algunos atrevidos planes propios para conseguir regresar sano y salvo a casa.

«Finding Nemo» fue dirigida por el ganador de varios Oscar® Andrew Stanton, codirigida por el ganador de un Oscar Lee Unkrich y producida por Graham Walters. La música es de Thomas Newman y el guión fue escrito por Andrew Stanton, Bob Peterson y David Reynolds.

¡La película sumerge por completo a los espectadores en el impresionante mundo submarino de Finding Nemo! De los creadores de Toy Story y Monsters, Inc., la reconfortante historia de Disney•Pixar FInding Nemoaclamada por la crítica  salpica desde la pantalla con la brillante imagen digital, el sonido de alta definición y los característicos segmentos extra en 3D que te transportarán más allá de tu imaginación.

«Finding Nemo», estrenada por primera vez en cines en 2003, ganó el Oscar® a la Mejor Película Animada y se mantiene como el quinto filme de animación más taquillero en todo el mundo. En 2008, el American Film Institute incluyó «Finding Nemo» entre las diez mejores películas de animación jamás realizadas, y es el segundo filme más taquillero de Pixar hasta la fecha (después de «Toy Story 3”).

Con una imagen y un sonido de alta definición, el Blu-ray crea una increíble experiencia en el hogar que incluye gran cantidad de características interactivas y segmentos extra, como Acuarios Virtuales en 3D, Acuarios Virtuales en 2D, CineExplore, una entrevista con los realizadores y muchos más.

«Finding Nemo» estará disponible en los formatos 5-Disc Ultimate Collector’s Edition (2 discos Blu-ray en 2D + 1 disco Blu-ray en 3D + 1 DVD + 1 Copia Digital), 3-Disc Collector’s Edition (2 discos Blu-ray en 2D + 1 DVD), Digital 3D y Digital de Alta Definición.

SEGMENTOS EXTRA:

Disco Blu-ray 3D:

  • Acuarios de Alta Definición en 3D

Disco Uno Blu-ray:

  • Cortometraje estrenado en cines Knick Knack (clasificado: G)
  • Acuario
  • CineExplore
  • Finding Nemo – entrevista con los realizadores
  • Reinventando el viaje submarino
  • Escena eliminada: «Inicio alternativo»
  • Una lección en retrospectiva

Disco Dos Blu-ray 3D:Finding Nemo

  • Acuarios
  • Crítica del arte
  • Contenido clásico
    • Haciendo Nemo
    • Explorando el arrecife
    • Visita al estudio
    • La vieja escuela
    • Errores frente a la cámara
    • Escenas eliminadas:
    • Fragmentos publicitarios
    • La enciclopedia del Sr. Ray

DVD:

  • Cortometraje estrenado en cines Knick Knack (clasificado: G)
  • Finding Nemo – entrevista con los realizadores
  • Acuario

 Copia digital:

  • Cortometraje estrenado en cines Knick Knack (clasificado: G)
  • Finding Nemo – entrevista con los realizadores
  • Escena eliminada: «Inicio alternativo»»
  • Una lección en retrospectiva
  • Crítica de arte
  • Contenido clásico
    • Haciendo Nemo
    • Explorando el arrecife
    • Visita al estudio
    • La vieja Escuela
    • Errores frente a la cámara
    • Escenas eliminadas:
    • Fragmentos publicitarios

REDES SOCIALES:

Animamos a aquellos que deseen permanecer conectados con el excitante estreno de «Finding Nemo» a:

Valuación de Piccolo Mondo:

La mejor película animada debajo del mar, siempre nos la disfrutamos y ahora nos la gozamos en BLU-RAY. Entretenida, divertida, hermosa y llena de aventura.  Fascinantes gráficas y color. La historia es muy emotiva, hasta para los padres, cuando nos enseña cómo estamos dispuestos a dar todo por nuestros hijos y que a veces podemos ser demasiado sobre-protectores sin permitir que nuestros hijos desarrollen su independencia y aprendan a defenderse. Todos los personajes de la película son especiales, verdaderamente memorables. Las voces en español son las mejores. Por todo esto, le damos cuatro caritas de Piccolo Mondo.

RATING 4 EXCELENTE

Participa en el sorteo de la película de Finding Nemo DVD/BLU-RAYcon tu correo electrónico al suscribirte en PiccoloMondoPR.com. Si ya estás suscrito tu participación es automática. El sorteo será el 8 de diciembre y estaremos enviando una notificación al ganador a la dirección de correo registrada en nuestra página de PiccoloMondoPR.com.

Recibí una copia de la película Finding Nemo para preparar esta reseña y efectuar este sorteo. Parte de la información e imágenes fueron provistas por Allied Integrated Marketing. Las opiniones sobre la película son de Piccolo Mondo PR.

Haciendo galletas en familia

Dame galletas!!!

¡Qué rico es poder crear o cocinar algo tú mismo y saborearlo, especialmente si son galletas!. Nunca había utilizado el horno para hacer galletas y tuve la oportunidad de hacerlo cuando mi hermana estuvo en mi casa con toda su familia durante las pasadas navidades. Mi cuñado o Tío Mike nos hizo unas deliciosas galletas de avena con chocolate. Como era la primera vez que hacíamos galletas grabé todo el proceso para que no se me olvidara la receta y la preparación. A Mariana le gustó mucho la actividad como podrán ver en el vídeo y que también teníamos la casa llena disfrutando en familia.

We love cookies!

Una actividad que pueden hacer juntos en familia para hacer «cookies». Les comparto esta receta familiar de galletas para que la intenten en las casas con sus chiquillos y luego se saboreen las deliciosas galletas de avena hechas por ustedes.  ¡Buen provecho!.

De aquí sacamos la receta original y la modificamos con otros ingredientes: Vanishing Oatmeal Raisin Cookies

Ice Age 4, Continental Drift – Sorteo

Hola, soy un papá mamut con unos hijos especiales, 2 pequeños tigres dientes de sables.  En esta era de hielo es un poco difícil criar a unos hambrientos y traviesos cachorros y no tener temor de que me coman cuando sean más grandes.  Pero, no importan las diferencias que hayan entre nosotros, siempre seremos una familia y estaremos unidos, porque las familias deben apoyarse y cuidarse entre sí como parte del legado de estar en la manada. Si ocurre un desastre y el mundo se  divide en partes separando a nuestra familia, buscaremos la forma de sobrevivir y reunirnos de nuevo.  Este relato, inventado por mi pero inspirado en la película Ice Age 4, Continental Drift, recoge el tema esencial de dicha película, en la cual se muestra cómo la unión y la tolerancia entre los miembros de una familia no tradicional triunfan ante la adversidad y momentos de crisis.

Blue Sky Studios trae otro nuevo capítulo en una de las secuelas de cine más exitosas, ICE AGE 4, CONTINENTAL DRIFT de Twentieth Century Fox Home Entertainment. La película estrena en Blu-ray™ 3D, Blu-ray™, y DVD el 11 de diciembre, justo a tiempo para regalar en estas navidades.

http://www.youtube.com/watch?v=GVPPGRvMoPE

Descripción:

Título: Ice Age 4: La formación de los continentes
Título original: Ice Age: Continental Drift
Género: Animación, acción, familia
Duración: 88 minutos
Clasificación: PG
Productora: 20th Century Fox
Director: Steve Martino, Mike Thurmeier
Guión: Michael Berg, Jason Fuchs, Mike Reiss
Reparto: (Voces de) Ray Romano, Queen Latifah, Denis Leary, John Leguizamo, Seann William Scott, Josh Peck, Jeremy Renner, Wanda Sykes, Keke Palmer, Jennifer Lopez, Aziz  Ansari, Drake, Nick Frost, JB Smoove, Joy Behar, Heather Morris, Josh Gad, Alan Tudyk, Kunal Nayyar, Nicki Minaj, Alain Chabat
Audio: Master audio en inglés DTS-HD 7.1 (BD)/ Dolby Digital 5.1 inglés (DVD) audio descriptivo en inglés 5.1, Dolby Digital 5.1 en francés y español (BD)/ Surround Dolby Digital 2.0 en francés y español (DVD)
Subtítulos: Subtítulos en inglés y español

Sinopsis:

Los héroes del frío Manny, Diego, y Sid se embarcan en una aventura de ultramar después de que su continente queda a la deriva. Utilizando un témpano de hielo como barco, se encuentran con criaturas de mar y combaten con piratas mientras intentan reunirse con su manada. En medio de este trajín, Sid se rencuentra con su abuela cascarrabias, y la manada se topará con un grupo de extravagantes piratas dispuestos a evitar su regreso a casa.

Llena de tesoros para toda la familia, ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT 3D  está cargada de contenidos adicionales que incluyen una nueva aplicación para colorear así como material mejorado para Blu-ray, aplicaciones interactivas como “Party with a Pirate!”, canciones para cantar y bailar, vídeos musicales, escenas eliminadas, contenidos exclusivos, ¡y mucho más! Además, los fans podrán ver la película en modo para cantar con interpretaciones en lenguaje por señas del actor Sean Berdy (“Switched at Birth”).

Contenidos especiales de ICE AGE: CONTINENTAL DRIFT Blu-ray™ 3D

  • Modo Party with a Pirate!
  • Modo para cantar
  • Contenidos exclusivos
  • Through a Pirate’s Spyglass: Las voces y el equipo
  • Granny and the Stink of the Sloths
  • Scrat Got Your Tongue?
  • Whale of a Tale: Drifts, Rifts, Beasties and Myths
  • Sección musical Shimmy Shake
  • Gutt’s Sing-Along Shanty Shimmy Shake
  • “Video musical extendido We Are”
  • Video musical “Chasing the Sun” por The Wanted
  • Video para bailar “The Sid Shuffle”
  • Escenas eliminadas
  • Dr. Granny
  • Shell Game
  • Ice Age: The Story So Far
  • Tráilers cinematográficos originales
  • The Scratist

Valuación de Piccolo Mondo:

Nos encantó, por lo graciosa y las escenas de la aparición del cangrejo gigante y las ardillitas.  Le damos cuatro caritas de Piccolo Mondo.

Actividades para imprimir de Ice Age 4:

Participa en el sorteo de la película de Ice Age 4, CONTINENTAL DRIFTcon tu correo electrónico al suscribirte en PiccoloMondoPR.com. Si ya estás suscrito tu participación es automática. El sorteo será el 1 diciembre y estaremos enviando una notificación al ganador a la dirección de correo registrada en nuestra página de PiccoloMondoPR.com.

Bolito y Dorita en la premier de la película Ice Age 4:

Recibí una copia de la película Ice Age 4, CONTINENTAL DRIFT para preparar esta reseña y efectuar este sorteo. Parte de la información e imágenes fueron provistas por Allied Integrated Marketing. Las opiniones sobre la película son de Piccolo Mondo PR.