Cada vez que se acercan las fiestas de disfraces en octubre, comenzamos la tarea de idear disfraces que sean representativos de una familia, pues disfrazarnos no es algo que dejamos sólo a los chicos sino que también papá y mamá nos disfrazamos. El año pasado se me ocurrió la idea de hacer unos disfraces de indios taínos pues pasaríamos una noche de diversión familiar en el Museo de la Universidad de Puerto Rico, que organizó la actividad el “Museo Encantado”.  En esa ocasión el Museo de la UPR presentaba “Guaca”, una exposición que mostraba el legado material de nuestras culturas indígenas, así que la familia Piccolo se convertiría en la tribu “Piccolox” para esa noche.  No teníamos mucho tiempo para preparar nuestros disfraces y pensé que la forma más fácil de resolverlo era ir a comprar unos ya fabricados.  Sin embargo, al ver el precio excesivo de los atuendos tan sencillos disponibles en el mercado, decidí que era algo muy fácil de hacer con poco presupuesto.  Así que sin máquina de coser, sin ser costurera y con pocos materiales, en su mayoría disponibles en nuestra casa, en cinco días estuvieron listos nuestros cuatro disfraces.  Les comparto un poco del proceso.

Materiales:

• tela de saco
• soga de yute
• pega de manualidades transparente
• tijeras
• t- shirts en color crema
• caracoles
• papel con gráficas de símbolos taínos
• cartulina
• cuchilla Exacto
• pintura en aerosol color negra
• cinta de medir
• plumeros de colores
• rafia
• diademas elásticas
• pelucas de pelo largo lacio y negro
• lápiz de maquillaje negro

Proceso de producción:

Nuestros disfraces consistieron en unas camisetas (t- shirts) decoradas con símbolos taínos, falditas o “naguas” de saco, camisillas de saco, penachos, collares y pulseras de caracoles, accesorios de paja en las piernas y maquillaje.

1. Camisetas, camisillas y falditas de saco:

Como era de noche y era necesario que tanto mi hijo Guillermo como José tuvieran el torso cubierto, decidimos usar unas camisetas que decoramos con símbolos taínos.  Todos usaríamos unas falditas o tapa rabos y Mariana y mamá usarían unas camisillas de saco.  Para las faldas y las camisillas tomé las medidas del cuerpo de cada uno: largo hasta las rodillas, cintura y torso.  Se cortaron dos paños de tela para fabricar las faldillas y dos paños de tela para las camisillas.  Usé como patrón para mi camisilla y la de Mariana, una blusa que sólo llevaba costuras a los lados pues la parte del cuello donde se unía el paño frontal y el trasero, estos se amarraban con un hilo. Las faldillas se cortaron como dos tapas de saco y se unieron por la cintura con un hilo. Para pasar el hilo por cada paño de saco, se dobló y se pegó la tela en un extremo, dejando un canal para pasar la soga de yute. Una vez seca la pega se pasó la soga de yute por el canal de la tela usando una aguja construida con un palito de madera. Unidos los dos paños de tela con la soga estos se ajustaban a la cintura para cerrar la faldita. Se decoró con una serie de caracoles pequeños el final de los hilos de la faldita. Con las camisillas se usó pega para unir las telas y se hizo el mismo canal para pasar la soga de yute que unía la parte de arriba de la camisilla. Debajo de las faldas llevábamos unos pantalones elásticos color crema.

2. Diseños impresos de las camisetas y falditas

Para dibujar los símbolos taínos de las camisetas y falditas buscamos en el internet una serie de imágenes que reproducían los diseños. Los diseños se ampliaron al tamaño necesario para que resaltaran en las camisetas y falditas.  Ya impresos en papel, los diseños se pegaron en una cartulina y se procedió a cortarlos con una cuchilla.  Para que funcionen como plantilla los diseños deben conservar un borde sólido de cartulina, pues lo que vas a usar es la parte vacía que queda en la cartulina una vez cortas el diseño.  José consiguió diseños del coquí taíno, el sol, el pájaro, la Mujer de Caguana, el bebé y diseños geométricos que usamos para el borde de las faldas.  Para fijar los diseños en las telas utilizamos pintura negra en aerosol.  Para pintar tienes que cubrir toda la camisa con papel de periódico alrededor de la plantilla o estarcido.  Sólo debe estar visible el diseño cortado cuando vayas a rociarlo con pintura.  Cuando rocías esperas unos minutos antes de retirar el estarcido. SIMBOLOS TAINOS print

3. Penachos

Para hacer los penachos usé unas diademas de elástico que  venden comercialmente.  A esas diademas se les hizo una cubierta de tela de saco, de un grosor de dos pulgadas. Se compraron unos plumeros de limpiar de diferentes colores brillantes y sacamos  nuestra colección de conchas marinas.  Cortamos las plumas de los plumeros y organizamos las conchas por tamaños, sacando cuatro conchas grandes para decorar el centro del penacho. En la superficie de tela de saco pegamos los caracoles y las plumas en la parte de arriba haciendo un diseño alto en el centro.

4.  Collares y otros accesorios

Para hacer los collares o el “guanín” de los caciques usamos también parte de nuestra colección de caracoles recolectados.  Como los caracoles tenían pequeños huecos, metimos la soga de yute por los mismos.  También usamos  collares de caracoles que tenía en casa.  Cargamos con una maraca de cuero que tenemos en casa y otra maraca de semillas fabricada en Sur América.

5. Adornos de las piernas

Para las piernas se fabricaron unos adornos de rafia.  Estos se hicieron anudando los hilos de rafia a una soga como si estuviéramos haciendo una falda de hula hawaiano. En las piernas nos colocamos unas pulseras de caracoles que producían un sonido bien particular al andar.

6. Apariencia del pelo y maquillaje

Los taínos tenían el pelo lacio y oscuro así que busqué pelucas de pelo largo negro para mí y para Mariana. Para el maquillaje del rostro acudimos a imágenes que recrean el mismo. Usamos lápices de color negro para hacernos algunos diseños en las mejillas y frente.

7. Zapatos

Aunque se entiende que los indios andaban descalzos, nosotros en esta época no, así que usamos sandalias color crema o chancletas de playa.

Hacer nuestros propios disfraces ha sido una experiencia muy entretenida y de mucha satisfacción.  Lo mejor de nuestros disfraces de taínos es que los podremos re-usar mientras los chicos estén pequeños, para actividades escolares como la celebración de la puertorriqueñidad o de la herencia taína.  Los guardaremos como un objeto de significado familiar y quién sabe si formarán parte de nuestra herencia cuando seamos abuelitos.

Comparte con nosotros cómo haz fabricado tus propios disfraces y si logras hacer los de taínos que hemos compartido aquí.

¡Nos alegrará ver cómo disfrutan esta actividad con su tribu familiar!